Terjemah Hadits Bukhari No 18 | Kitab Iman
| Nama kitab | : | Hadits Bukhari |
| Judul kitab Arab | : | صحيح البخاري |
| Judul terjemah | : | Terjemah Kitab Hadits Bukhari |
| Mata Pelajaran | : | Hadits Nabi |
| Musonif | : | Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Al-Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari |
| Nama Arab | : | الشَّيْخُ اْلْإمَامُ الْحَافِظُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إسْمعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ المُغِيرَةِ الَبُخَارِيُّ |
| Lahir | : | Bukhoro, 13 Syawal 194 H/21 Juli 810 M |
| Wafat | : | Kartank, 1 Syawal 256 H/ 1 September 870 M |
| Penerjemah | : | Ahsan Dasuki |
Hadits Bukhari No. 18 | Kitab Iman
Image by © LILMUSLIMIIN
Terjemah Hadits Bukhari No. 18 | Tanda-tanda Iman Adalah Mencintai Sahabat Anshor
صحيح البخاري ١٨: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيْسَ عَائِذُ اللّٰهِ بْنُ عَبْدِ اللّٰهِ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا وَهُوَ أَحَدُ النُّقَبَاءِ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ - أَنَّ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ
Shahih Bukhari 18: Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yamani dia berkata: Telah Mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Az-Zuhari dia berkata telah mengabarkan kepadaku Abu Idris 'Aidzullah Bin Abdillah bahwa Ubadah bin Ash-Shomit Radhiallahu Anhu dia adalah sahabat yang menghadiri perang Badar dan dia juga merupakan salah seorang yang ikut bersumpah pada malam Aqobah, Sesungguhnya Rasulallah ﷺ bersabda sementara disekeliling Rasul terdapat sekelompok sahabatnya:
بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللّٰهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ وَلَا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلَا تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ
"Berbaiatlah kalian kepadaku untuk tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu apa pun dan janganlah kalian mencuri, janganlah kalian berzina, janganlah kalian membunuh anak-anak kalian, janganlah kalian membawa kebohongan yang kalian ada-adakan antara tangan dan kaki kalian, dan janganlah kalian bermaksiat dalam perkara yang makruf.
1.Yang dimaksud dengan Makruf adalah sesuatu yang telah diketahui dalam urusan agama baik dalam larangan maupun perintah
فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللّٰهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذٰلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذٰلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَتَرَهُ اللّٰهُ فَهُوَ إِلَى اللّٰهِ إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذٰلِكَ
Barangsiapa yang memenuhi baiat itu diantara kalian maka pahalanya ada pada Allah dan barang siapa yang melakukan salah satu larangan dari larangan-larangan tersebut lalu Allah menghukumnya di dunia maka itu adalah kafarat baginya, dan barang siapa yang melakukan salah satu larangan dari larangan-larangan tersebut kemudian Allah menutupinya maka urusannya kembali kepada Allah, jika Allah Menghendaki, Maka Allah mema'afkannya dan jika Allah menghendaki Maka Allah akan menyiksanya". Kemudian kami membai'at Beliau untuk perkara-perkara tersebut.
Halaman Terkait
- Terjemah Hadits Bukhari No. 13 | Bagian Dari Iman Hendaknya Mencintai Untuk Saudaranya Apa Yang Dia Cintai Untuk Dirinya Sendiri
- Terjemah Hadits Bukhari No. 14 | Mencintai Rasulullah Sebagian Dari Iman
- Terjemah Hadits Bukhari No. 15 | Mencintai Rasulullah Sebagian Dari Iman
- Terjemah Hadits Bukhari No. 16 | Manisnya Iman
- Terjemah Hadits Bukhari No. 17 | Tanda-tanda Iman Adalah Mencintai Kaum Anshor
- Terjemah Hadits Bukhari No. 19 | Bagian Dari Agama Adalah Menghindari Fitnah
- Terjemah Hadits Bukhari No. 20 | Sabda Nabi ﷺ Akulah yang paling mengerti tentang Allah
- Terjemah Hadits Bukhari No. 21 | Benci Kembali Pada Kekufuran Sebagian Dari Iman
- Terjemah Hadits Bukhari No. 22 | Saling Mengunggulinya Ahli Iman Dalam Amal
- Terjemah Hadits Bukhari No. 23 | Bertingkat-Tingkatnya Ahli Iman Dalam Amalan
- Kembali ke Halaman Terjemah Kitab
Ahsan Dasuki
Nama saya Ahsan Dasuki, seorang guru agama yang berdedikasi menyebarkan pengetahuan dan nilai-nilai agama kepada generasi muda. Saya mengajar agama selama 3 tahun dan berinteraksi dengan berbagai kelompok usia, dari anak-anak hingga remaja. Tujuan saya adalah membantu siswa memahami dan menerapkan ajaran agama Islam dalam kehidupan sehari-hari.
Pendidikan agama bagi saya bukan hanya tentang teori, tetapi juga mendorong siswa berpikir kritis, membangun karakter kuat, dan mengembangkan sikap toleransi terhadap perbedaan. Saya menciptakan lingkungan belajar inklusif, di mana setiap siswa didengar, dihargai, dan didorong mencapai potensi terbaiknya.
Metode pengajaran saya melibatkan diskusi kelompok, proyek kolaboratif, dan penggunaan teknologi untuk memperkaya pembelajaran. Saya mendorong siswa bertanya, berpikir kritis, dan mengeksplorasi nilai-nilai universal dalam agama untuk menjadi individu yang baik dan bertanggung jawab.
Saya senang berkontribusi dalam membentuk generasi penerus yang memahami agama dan menerapkan nilai-nilainya. Saya ingin bekerja sama dengan siswa, orang tua, dan rekan kerja untuk menciptakan lingkungan pembelajaran yang positif dan berdaya guna.
