Terjemah Kitab Lubabul Hadits Bab 12 | Keutamaan Sorban

Lubabul Hadits Bab 12 | keutamaan sorban

Image by © LILMUSLIMIIN

الْبَابُ الثَّانيَ عَشَرَ فيْ فَضِيْلَةِ الْعَمَائِمِ

Bab Yang kedua Belas Tentang Keutamaan Sorban

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 1

قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اَلْعَمَائِمُ تِيْجَانُ الْعَرَبِ، فَإِذَا وَضَعُوْا الْعَمَائِمَ وَضَعُوْا عِزَّهُمْ

Telah bersabda Nabi ﷺ: Sorban-sorban adalah mahkota orang Arab. Jika mereka melepaskan sorban maka mereka telah melepaskan kemuliaan mereka.

Catatan Kitab Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 1
1.
Telah berkata Syekh Nawawi dalam kitab Tanqihul-Qoul: Telah meriwayatkan pada hadits ini Imam Ad-Dailami dari ibnu Abbas Radhiallahu Anhuma. Dan sanad haditsnya dho'if.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 2

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَعَمَّمُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَعَمَّمَتْ

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Kenakanlah sorban, karena sesungguhnya para malaikat itu mengenakan sorban.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 3

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللّٰهَ تَعَالَى وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَىٰ أَصْحَابِ الْعَمَائِمِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Sesungguhnya Allah merahmati dan para malaikat-Nya memohonkan ampunan kepada orang-orang yang memakai sorban di hari Jumat.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 4

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Perbedaan antara kita dan orang-orang musyrik adalah sorban di atas peci.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 5

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَّتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى الْمُتَعَمِّمِيْنَ يَوْمَ الْجُمْعَةِ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: telah memohonkan rahmat dan ampunan para malaikat untuk orang-orang yang mengenakan sorban pada hari Jumat.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 6

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَكْعَتَانِ بِعِمَامَةٍ خَيْرٌ مِنْ سَبْعِينَ رَكْعَةً بِلَا عِمَامَةٍ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Dua rakaat dengan mengenakan sorban itu lebih baik daripada tujuh puluh rakaat tanpa sorban.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 7

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَعَمَّمُوْا فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَا تَتَعَمَّمُ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Kenakanlah oleh kalian sorban, karena sesungguhnya setan itu tidak mengenakan sorban.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 8

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْعَمَائِمُ سِيْمَا الْمَلَائِكَةِ، فَأَرْسِلُوهَا خَلْفَ ظُهُورِكُمْ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Sorban adalah tanda para malaikat, maka julurkanlah sorban ke belakang punggung kalian.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 9

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَسَوَّمُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ تَسَوَّمَتْ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Buatlah oleh kalian tanda, karena sesungguhnya para malaikat benar-benar telah membuat tanda.

Lubabul Hadits Bab 12 Hadits ke 10

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نُهِيَ عَنِ الْاقْتِعَاطِ وَأُمِرَ بِالتَّلَحِّيْ.

Dan telah bersabda Nabi ﷺ: Dilarang dari iqti‘āt, dan diperintahkan untuk talahhi.

Catatan Kitab Lubabul Hadits Bab 12 Hadits Ke 10

1.
الإقتعاط dengan huruf ق dan ع yakni mengenakan sorban tanpa melingkarkannya di bawah dagu
2.
التلحي dengan mentasydidkan huruf ح sesudah huruf ل yakni mengenakan sorban dengan melilitkannya di bawah dagu