Terjemah Hadits Arbain Ke 40 Tentang Manfaatkan Hidup Sebelum Mati

17 Jun, 2024
Nama kitab:Hadits Arbain
Judul kitab Arab: الأربعون النووية
Judul terjemah: Terjemah Kitab Hadits Arbain
Mata Pelajaran:Hadits
Musonif:Yahya bin Syaraf An-Nawawi
Nama Arab:يحيى بن شرف النووي
Lahir:Nawa, 631 H/1233 M
Wafat:Damaskus, 676 H/ 1277 M
Penerjemah:Ahsan Dasuki

Terjemah Hadits Arbain Ke 40

Hadits Arbain Image by © LILMUSLIMIIN

Terjemah Hadits Arbain ke 40 Tentang Manfaatkan Hidup Sebelum Mati

[عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَخَذَ رَسُوْلُ اللَّهِ ﷺ بِمَنْكِبِيْفَقَالَ:كُنْ فِى الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيْبٌأَوْ عَابِرُ سَبِيْلٍ].

[Dari Ibnu Umar Radhiallahu Anhuma ia berkata:Rasulullah ﷺ memegang pundakkukemudian beliau bersabda:Jadilah kamu di dunia seperti orang asingatau seperti seorang pengembara].

وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا يَقُولُ:إذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ،وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرِ الْمَسَاءَ،وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ،وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.

Ibnu Umar Radhiallahu Ta'ala Anhuma berkata:Ketika kamu memasuki waktu sore maka janganlah kamu menunggu waktu pagi dan ketika kamu masuk waktu pagi maka janganlah kamu menunggu waktu sore dan ambillah olehmu dari waktu sehatmu untuk masa sakitmudan dari hidupmu untuk matimu.Telah meriwayatkan pada hadits ini Imam Bukhori