Terjemah Hadits Arbain Ke 28 Tentang Perkara Bid'ah

17 Jun, 2024
Nama kitab:Hadits Arbain
Judul kitab Arab: الأربعون النووية
Judul terjemah: Terjemah Kitab Hadits Arbain
Mata Pelajaran:Hadits
Musonif:Yahya bin Syaraf An-Nawawi
Nama Arab:يحيى بن شرف النووي
Lahir:Nawa, 631 H/1233 M
Wafat:Damaskus, 676 H/ 1277 M
Penerjemah:Ahsan Dasuki

Terjemah Hadits Arbain Ke 28

Hadits Arbain Image by © LILMUSLIMIIN

Terjemah Hadits Arbain ke 28 Tentang Perkara Bid’ah

[عَنْ أَبِيْ نَجِيْحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُقَالَ:وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺمَوْعِظَةًوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُوَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُوْنُ،فَقُلْنَا:يَا رَسُولَ اللَّهِكَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا،

[Dari Abu Najih Al-Irbadi bin Sariyah Radhiallahu Ta'ala Anhu ia berkata: Rasulullah ﷺ telah memberikan pepatah kepada kami semua dengan pepatah yang bergetar karenanya hati-hati dan berderai karenanya air mata, kemudian kami berkata: Wahai Rasulullah seakan akan pepatah ini adalah pepatah perpisahan maka semoga engkau mau memberikan wasiat kepada kami,

قَالَأُوصِيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّوَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِوَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ،فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا،فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِيْوَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّيْنَعَضُّوْا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ،وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِفَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ].رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّوَقَالَ:حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Maka Rasulullah bersabda: Aku wasiatkan kepada kalian takwa kepada Allah Azza Wajalla mendengar dan ta'at walaupun seorang hamba sahaya memimpin kalian, sungguh orang yang hidup dari kalian akan melihat perselisihan yang banyak Maka wajib atas kalian berpegang teguh pada sunahku dan sunah Khulafaur Rasyidin yang diberi petunjuk Gigitlah pada sunah itu dengan gigi graham kalian dan berhati hatilah terhadap perkara yang diada adakan Karena sesungguhnya setiap bid'ah itu sesat]. Telah meriwayatkan pada hadits ini Imam Abu Daud dan Imam Tirmidzi dan ia berkata: Ini adalah hadits yang Hasan Shohih