Terjemah Hadits Arbain Ke 18 Tentang Bertakwa di manapun dan merubah keburukan dengan kebaikan

17 Jun, 2024
Nama kitab:Hadits Arbain
Judul kitab Arab: الأربعون النووية
Judul terjemah: Terjemah Kitab Hadits Arbain
Mata Pelajaran:Hadits
Musonif:Yahya bin Syaraf An-Nawawi
Nama Arab:يحيى بن شرف النووي
Lahir:Nawa, 631 H/1233 M
Wafat:Damaskus, 676 H/ 1277 M
Penerjemah:Ahsan Dasuki

Terjemah Hadits Arbain Ke 18

Hadits Arbain Image by © LILMUSLIMIIN

Terjemah Hadits Arbain ke 18 Tentang Bertakwa di manapun dan merubah keburukan dengan kebaikan

[عَنْ أَبِي ذَرٍّ جُنْدُبِ بْنِ جُنَادَةَ، وَأَبِيْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُعاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا عَنْ رَسُوْلِ اللَّهِ قَالَ : إِتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ]. رَوَاهُ التِّرْمِذيُّ وَقَالَ : حَدِيْثٌ حَسَنٌ، وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ : حَسَنٌ صَحِيْحٌ.

[Dari Abu Dzar Jundub bin Junadah dan Abu Abdir Rahman Mu'ad bin Jabal Radhiallahu Ta'ala Anhuma dari Rasulullah Rasul bersabda: Bertakwalah engkau kepada Allah di manapun kamu berada dan ikutilah olehmu keburukan dengan kebaikan yang akan menghapus kebaikan itu pada keburukan dan berakhlaklah kamu terhadap manusia dengan akhlak yang bagus]. Telah meriwayatkan pada hadits ini Imam Tirmidzi dan ia berkata: Ini adalah hadits Hasan. Dan di dalam sebagian Naskh: Ini adalah hadits Hasan Shoheh.