Terjemah Hadits Arbain Ke 26 Tentang persendian yang wajib atasnya sedekah

17 Jun, 2024
Nama kitab:Hadits Arbain
Judul kitab Arab: الأربعون النووية
Judul terjemah: Terjemah Kitab Hadits Arbain
Mata Pelajaran:Hadits
Musonif:Yahya bin Syaraf An-Nawawi
Nama Arab:يحيى بن شرف النووي
Lahir:Nawa, 631 H/1233 M
Wafat:Damaskus, 676 H/ 1277 M
Penerjemah:Ahsan Dasuki

Terjemah Hadits Arbain Ke 26

Hadits Arbain Image by © LILMUSLIMIIN

Terjemah Hadits Arbain ke 26 Tentang persendian yang wajib atasnya sedekah

[عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ: تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِيْنُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تُرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خَطْوَةٍ تَمْشِيْهَا إلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيْطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ]. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.

[Dari Abu Huroiroh Radhiallahu Ta'ala Anhu ia berkata: Telah bersabda Rasulullah ﷺ: Setiap persendian dari manusia wajib atasnya sedekah di setiap hari terbitnya pada hari itu mata hari: Engkau berbuat adil di antara dua orang adalah sedekah dan engkau menolong seorang lelaki pada kendaraannya kemudian engaku membawa ia di atas kendaraannya atau engkau menaikkan untuk lelaki itu barangnya ke atas kendaraannya adalah sedekah dan kalimat yang baik adalah sedekah dan pada setiap langkah engkau berjalan dengannya menuju sholat adalah sedekah dan engkau menghilangkan bahaya dari jalan adalah sedekah]. Telah meriwayatkan pada hadits ini Imam Bukhori dan Imam Muslim.